Términos del servicio
Última actualización: 20 de abril de 2025
1. Introducción
Te damos la bienvenida a Carlytics ("nosotros" o "nuestro"). Estos Términos del servicio ("Términos") rigen tu acceso y uso del sitio web, los servicios y las aplicaciones de Carlytics (en conjunto, el "Servicio"). Al acceder al Servicio o usarlo, aceptas quedar obligado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no puedes acceder al Servicio ni usarlo.
2. Descripción del Servicio
Carlytics presta servicios de historial e información de vehículos que permiten a los usuarios acceder a datos de vehículos mediante números de patente o números VIN. Nuestro Servicio reúne información de diversas bases de datos y fuentes para entregar informes de vehículos. La información que entregamos se basa en los datos disponibles para nosotros al momento de tu solicitud.
3. Cuentas de usuario y registro
3.1. Algunas funciones de nuestro Servicio pueden requerir que entregues cierta información personal, como tu correo electrónico, para recibir informes u otra información.
3.2. Te comprometes a entregar información exacta, actual y completa, y a actualizarla para que siga siendo exacta, actual y completa.
3.3. Eres responsable de resguardar cualquier contraseña o credencial que uses para acceder al Servicio y de cualquier actividad o acción realizada con tu cuenta.
4. Condiciones de pago
4.1. Algunas funciones de nuestro Servicio pueden requerir un pago. Al comprar un informe premium u otro servicio pagado, te comprometes a pagar la totalidad de los cargos.
4.2. Todos los pagos se procesan a través de procesadores de pago externos seguros. No guardamos la información completa de tu medio de pago en nuestros servidores.
4.3. Todas las compras son definitivas y no reembolsables, salvo que se indique otra cosa o que la ley aplicable lo exija.
4.4. Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros precios en cualquier momento. Los cambios de precio no afectarán las compras ya realizadas.
5. Responsabilidades y conducta del usuario
5.1. Te comprometes a usar nuestro Servicio solo con fines lícitos y conforme a estos Términos. Te comprometes a no usar el Servicio:
De cualquier forma que infrinja una ley o norma aplicable
Para suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar tu vínculo con ella
Para cualquier conducta que restrinja o impida el uso del Servicio por parte de otras personas
Para intentar acceder sin autorización a cualquier parte del Servicio
Para usar cualquier robot, araña u otro dispositivo automatizado para acceder al Servicio
Con el fin de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de edad
5.2. Reconoces que la información de vehículos entregada a través de nuestro Servicio tiene fines solo informativos y no debe ser la única base para tomar decisiones sobre un vehículo.
6. Derechos de propiedad intelectual
6.1. El Servicio y su contenido original, sus funciones y su funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Carlytics y de sus licenciantes. El Servicio está protegido por las leyes de derechos de autor, de marcas y otras.
6.2. No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro Servicio, salvo lo que ocurra automáticamente al usar nuestro Servicio de la forma prevista.
7. Limitación de responsabilidad
7.1. En la máxima medida permitida por la ley, en ningún caso Carlytics, sus empresas relacionadas o sus licenciantes, proveedores de servicios, empleados, agentes, ejecutivos o directores serán responsables por daños de ningún tipo que surjan del uso del Servicio o en relación con él.
7.2. Esto incluye, sin limitación, daños directos, indirectos, especiales, incidentales, consecuenciales o punitivos, incluidos, entre otros, lesiones personales, dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida de ingresos, pérdida de utilidades, pérdida de negocios o de ahorros esperados, pérdida de uso, pérdida de prestigio y pérdida de datos, ya sea que se deban a un ilícito civil (incluida la negligencia), a un incumplimiento de contrato o a otra causa.
8. Exenciones de garantía
8.1. El Servicio se presta "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas.
8.2. Aunque procuramos entregar información exacta, no podemos garantizar la exactitud, integridad ni confiabilidad de los datos de vehículos entregados a través de nuestro Servicio. La información que entregamos se basa en datos de fuentes externas, que pueden contener errores u omisiones.
8.3. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores, que se corrijan los defectos ni que el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos.
8.4. Reconoces que los informes de historial de vehículos pueden no incluir toda la información sobre un vehículo y deben usarse como una de varias herramientas para evaluarlo.
Importante: la información entregada a través de nuestro Servicio no reemplaza una inspección profesional. Te recomendamos encarecidamente que un mecánico calificado revise físicamente cualquier vehículo antes de comprarlo.
8.5 Fuentes de datos y atribución
Nuestros informes incorporan datos de registros públicos abiertos, documentación de fabricantes y conjuntos de datos con licencia pública. Cuando una fuente exige atribución según los términos de su licencia, la indicamos a continuación:
- El historial de inspecciones y las lecturas de kilometraje de vehículos matriculados en la República Checa contienen datos del Ministerio de Transporte de la República Checa (ISTP OpenData), con licencia CC BY 4.0.
9. Uso de datos y privacidad
9.1. Nuestra Política de privacidad, disponible en carlytics.cl/privacidad, describe cómo recopilamos, usamos y compartimos información sobre ti cuando usas nuestro Servicio. Al usar nuestro Servicio, consientes la recopilación y el uso de la información según lo descrito en nuestra Política de privacidad.
10. Terminación
10.1. Podemos poner término a tu acceso al Servicio o suspenderlo de inmediato, sin aviso previo ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, sin limitación, el incumplimiento de estos Términos.
10.2. Al terminar, tu derecho a usar el Servicio cesará de inmediato. Si quieres terminar tu cuenta, basta con que dejes de usar el Servicio.
11. Cambios en los Términos
11.1. Nos reservamos el derecho de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si un cambio es sustancial, avisaremos con al menos 30 días de anticipación antes de que los nuevos términos entren en vigor.
11.2. Si sigues accediendo al Servicio o usándolo después de que los cambios entren en vigor, aceptas quedar obligado por los términos modificados. Si no estás de acuerdo con los nuevos términos, ya no estás autorizado para usar el Servicio.
12. Divisibilidad
12.1. Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida o inaplicable, esa disposición se eliminará y las demás disposiciones seguirán vigentes.
13. Acuerdo completo
13.1. Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Carlytics respecto de nuestro Servicio y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores.
14. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a:
Correo electrónico: info@carlytics.eu
Carlytics OÜ, Õnne tn 10, Tartu 50114, Estonia